V.P. Blog
Postales de VP
El blog naturista de Vera Playa
Estimado lector, hemos hecho todo lo posible para traducir nuestro sitio web de inglés a español manualmente en lugar de utilizar el traductor automático.
Esto se debe a que el traductor automático a veces puede traducir cosas incorrectamente y perder el significado. Por lo tanto, ¡esperamos que nuestros esfuerzos lo hayan ayudado a disfrutar leyendo todo sobre VP! .
Sin embargo, cuando escribimos nuestro blog, usamos un lenguaje de estilo coloquial y con referencias culturales. Nuestro español no es lo suficientemente bueno como para poder traducir una escritura tan creativa, ¡lo siento! Entonces, para nuestro blog, no traducimos manualmente, sino que proporcionamos el widget de traducción en la parte superior de esta página. ¡Nos complace explicarle cualquier cosa si desea ponerse en contacto!
Un saludo, Chris y Steve
Steve remembers the standout events of the 2022 season in Vera Playa
As the 2022 season snaps into action, Steve explains the setbacks that resulted in the season getting off to a difficult, slow start
Steve and Chris saw 2021 whizz by in a blur but now look forward to 2022 with positivity
Steve and Chris reflect on a long hot summer at VP which has been busier than normal post last year's Covid restrictions
Steve and Chris explain how living and working in Vera Playa could become more than just a dream.
Steve and Chris review the recent beach maintenance works in time for what looks to be a great season ahead.
Taking advantage of the season to do repairs and enjoying the social side of social media, Steve and Chris have an eggs-iting Easter!
Steve and Chris explain that while the sea defences are most welcome, we need to ensure the boundaries of the naturist beach are not compromised.
Chris goes on TV to tell about the need for sea defences, while Steve looks forward to the season ahead.
Reflecting on how 2021 should be the year a lot of people can make up for their lost 2020 holidays.